Here are the instructions for the Harlan shiftlight. It's the same basic idea and has the wiring instructions that you're looking for, specifically which wire to tap for the tach signal at the computer.
http://www.harlan-engineering.com/st...structions.pdf