If you want to rip apart her walls and put in some accoustic insulation that should do the trick .... regular insulation doubled up works well too but like it said you need to take the sheetrock off or what ever she has and then put it back up.
__________________
|