He needs to check the requirements for the classes he's running with the car and the bike.  I don't know if all motorcycle helmets meet the requirements for automobile racing.  Specs/rules change and I could be wrong, but I know SCCA racing won't accept a bike helmet
Here is some info.....
http://www.nsxprime.com/FAQ/Track/helmet.htm
Chris