Columns were the same general design on alot of GM cars through the 80's and 90's so any type of instructions you can find on the net should give you a general idea. You'll need a steering wheel puller, snap ring pliers, column lock spring compressor and there is a special tool to remove the tilt pins (which you could probably do without) along with general hand tools.
Similar repair
http://ls1tech.com/forums/general-ma...oval-pics.html